1 Журнал салон красотыЖурнал Салон Красоты. Креатив
main
ЭТИКЕТ-ФОРУМ КАК ПАМЯТКА ДЛЯ ТУРИСТА
Любовь Меньшикова |
Рассказывают, что невинный вопрос о погоде однажды чуть не привел к межгосударственному конфликту. Случилось это лет триста назад, когда связи между Китаем и Россией только устанавливались и наши дипломаты почти ничего не знали о традициях и нравах Поднебесной. Так вот, посол России, желая поддержать светскую беседу с представителем императора Китая, поинтересовался, мол, пойдет дождь или нет. Реакция была совершенно неожиданной. Высокопоставленный чиновник разгневался, заявив, что его унизили, а значит, в его лице оскорблен и великий император. 

Почему был сделан такой вывод? Не знакомому с национальной культурой человеку понять, конечно, невозможно. А дело в том, что, по мнению китайцев, прогнозировать дождь может только черепаха. Поэтому, задав вопрос о погоде, русский посол как бы сравнил с ней чиновника. Вот в этом и заключалась грубейшая ошибка: в Китае называть человека черепахой недопустимо, это воспринимается как оскорбление. 
Тот исторический конфуз, слава Богу, уладили без трагических последствий. Однако помнить о нем стоит. Ведь все мы рискуем попасть в похожую этикет-ловушку, и не только в стране экзотического Востока, но и, казалось бы, вполне понятной Европе. И хотя наше незнание местных правил и обычаев вряд ли приведет к проблемам государственного масштаба, испортить себе отпуск неловкими ситуациями, испытать психологический дискомфорт не хочется. 

Туманности Альбиона 

Говорят, англичанина можно узнать по трем вещам: церемонности, высокомерию и своеобразному чувству юмора. Если принять данное за аксиому, становится ясно, почему британцы заслужили реноме самой эксцентричной и чопорной нации в Европе. Невзирая на благосклонное отношение к туристам, грубых нарушений этикета жители Туманного Альбиона не простят никому и никогда. 
Первое правило: спокойствие, только спокойствие. Прогуливаясь по очаровательным британским улочкам в компании соотечественника, старайтесь сдерживать восторг. Обмен впечатлениями не должен привлекать внимания прохожих: здесь к бурным проявлениям эмоций относятся крайне негативно. Англичане абсолютно уверены, что вы, как и они, должны в любых ситуациях оставаться невозмутимыми. По крайней мере, на публике. 

Фотографируя городские пейзажи, следите, чтобы в кадр не попали чужие дети: этим вы рискуете вызвать недовольство их родителей. И не факт, что это недовольство будет молчаливым, потому что соблюдение дистанции – второе непреложное правило поведения в обществе британцев. В Соединенном королевстве нарушением границ личного пространства считается даже пристальное разглядывание незнакомых людей. Следовательно, находясь в кафе или общественном транспорте, постарайтесь не задерживать подолгу взгляд на ком-то из окружающих. Само собой, не допустимы уличные знакомства: для того чтобы пообщаться с человеком, нужно быть ему представленным. Конечно, это правило не накладывается на разного рода дорожные ситуации: вы вправе обратиться к любому, если заблудились, не можете найти тот или иной дом и т. п. Но этими конкретными вопросами, согласно требованиям британского этикета, беседа должна ограничиться. 

Пожалуй, единственное место, где этикет разрешает заговорить с незнакомым человеком, – барная стойка в пабе. Кстати, во время поездки обязательно посетите английские пабы, даже если вы не любитель пива. Вы увидите особую, скрытую от чужих глаз, в смысле, иностранцев, сторону жизни. В пабах смягчены не только нормы общения, но и многие другие тщательно соблюдаемые англичанами правила и условности. В частности, здесь не принято обслуживание за столиками. Посетитель, желающий сделать заказ, обязательно должен подойти к бармену (если речь идет о компании, выбирают одного представителя). В ожидании очереди позволительно облокотиться на стойку, привлечь внимание официанта взглядом или наклоном бокала. Но недопустимо размахивать рукой с деньгами или поднимать вверх пустой стакан. В английском пабе, как, впрочем, и в ресторане или кафе, считается бестактным передавать чаевые из рук в руки. Обычно деньги кладут «деликатно» под край тарелки или кружки. 

И еще три полезных «не». 
Не ленитесь произносить титулы и полные имена: англичане относятся к этому с особой щепетильностью. 
Не называйте англичанами ирландцев и шотландцев, эти нации гордятся своей самобытностью, подобное обращение для них оскорбительно. 
Не источайте комплиментов и придержите восторженные возгласы. Англия, пожалуй, единственная страна, где высказывания «вам очень идет это платье!» или «какой вкусный пудинг, просто объедение!» считаются неприличными. 

Обычаи Средиземноморья 

Среди европейцев ходит шутка: «Чем пять английских минут отличаются от пяти греческих? Все просто: пять английских минут – это пять минут, а пять греческих минут – это завтра утром!» А испанцы, как говорят, не опаздывают только на корриду... Как известно, в каждой шутке лишь доля шутки: греки и испанцы, равно как итальянцы и жители Французской Ривьеры, пунктуальностью и впрямь не отличаются. Так что, отправляясь отдыхать на Средиземноморье, будьте готовы забыть о времени в прямом смысле слова. График работы сувенирной лавки или винного магазинчика, указанный на вывеске, считается приблизительным. Экскурсия с большой долей вероятности начнется на четверть, а то и полчаса позже объявленного срока. Обещанные через десять минут блюда в ресторане могут готовить в два-три раза дольше... Но все это мелочи по сравнению с сиестой. С часа дня и до пяти-шести вечера жизнь на побережье замирает. Закрываются лавочки и кафе, транспорт курсирует редко, не работают банки. Невозможно поесть, обменять валюту, совершить покупки... Словом, планируйте дни отпуска соответственно, чтобы не испытывать серьезных проблем, связанных с сиестой: беспокоить кого-то во время дневного отдыха, кстати, как и выказывать недовольство по поводу непунктуальности местных жителей, – дурной тон. Впрочем, особое отношение ко времени – единственное ощутимое неудобство для гостей Южной Европы. Местные жители люди приятные, располагают к себе открытостью, искренним дружелюбием, вниманием и веселостью. 

В том, что касается тактильной стороны общения, средиземноморские обычаи – прямая противоположность британским. Радость при встрече даже с едва знакомыми людьми здесь выражают бурно, непременно поцелуями, рукопожатиями и похлопываниями по плечу. Более того, сдержанность, уместная, по мнению иностранцев, для встречи с малознакомым человеком, наверняка насторожит южанина, вызовет беспокойство, а то и обиду. 
Вообще, похоже, приятность общения – основа южноевропейского кодекса поведения, а святое для англичан понятие «личное пространство» отодвинуто на задний план. Не удивляйтесь, если, например, обратившись в кафе к местному жителю с каким-нибудь простым вопросом, вы окажетесь втянутыми в долгую беседу на короткой ноге и получите приглашение позавтракать вместе в этом же самом кафе. А в назначенный час – опять же, не удивляйтесь – новый amigo не явится. Подобная непосредственность, если не сказать, легкомысленное поведение, здесь в порядке вещей. Вот, скажем, еще вполне типичный пример поведения: едва войдя, посетитель итальянского кафе громко объявляет: «Кофе!» И это никого не обижает, потому как, во-первых, «громко» говорят все, а, во-вторых, плата за услуги автоматически отменяет излишние церемонности при заказе. 
Но вот что интересно. Несмотря на активное (и весьма эгоистичное) стремление к общению и чрезмерную болтливость, жители Средиземноморья очень уважительно относятся к собеседникам, они готовы внимательно выслушать, никогда не прервут говорящего на полуслове. Обратная сторона этого правила – такое же отношение к себе. Поэтому, вступая с кем-то в разговор, имейте в виду, что он может быть долгим, однако, чтобы не показаться бестактным, необходимо терпеливо довести его до конца. 

Отправляясь в поездку, полезно помнить еще об одной особенности Южной Европы: из-за сиесты ужинают в этих странах поздно, часов в десять. Причем назвать легкой вечернюю трапезу никак нельзя. Большая тарелка пасты с морепродуктами в Италии или гаспачо с порцией пататас фритас (картофель фри) в Испании, и все это под кувшин красного вина и перед десертом: такому выбору блюд в ресторане никто не удивится. В общем, чтобы в течение отпуска не портить себе настроение страхами прибавить в весе, заранее настройтесь на приобретение пары лишних килограммов. Диетический рацион потом все исправит. Не стоит скромничать и с выбором нарядов, ограничив гардероб моделями for beach (даже если вы не планируете выезжать за пределы морского курорта). Несмотря на относительную свободу нравов, в странах Южной Европы «откровенная» одежда не приветствуется. Во многих местах за загар topless штрафуют, нельзя посещать пляжные кафе в бикини и прогуливаться по городу в парео и купальнике.

Полную версию статьи читайте в журнале "Салон красоты" №5 (122)


© 2018 salon-krasoty.com  | Privacy Policy | All Rights Reserved. При полном или частичном использовании материалов ссылка на сервер обязательна. Сообщения об ошибках, замечания и пожелания присылайте вебмастеру.
Яндекс цитирования.